...
Lúc-xăm-bua
BIỆN PHÁP PHI THUẾ QUAN

Biện pháp phi thuế quan của Lúc-dăm-bua



1. Các loại Giấy phép Nhập khẩu của Lúc-dăm-bua

Giấy phép nhập khẩu nông sản

Administration des Douanes et Accises (Cơ quan quản lý thuế hải quan và thuế tiêu thụ đặc biệt)
Division Douane (Phòng Trị giá Hải quan)
22, rue de Bitbourg
1273 Luxembourg
ĐT: (+352) 281 828 18
E-mail: douanes@do.etat.lu
Trang web: http://www.douanes.public.lu/fr.html

Giấy phép cho các sản phẩm sắt, thép và nhôm

Ministère de l'Économie (Bộ Kinh tế)
Direction Générale de la Promotion du Commerce Extérieur et des Investissements (Tổng cục xúc tiến thương mại và đầu tư nước ngoài)
Office du contrôle des exportations, importations et du transit (Văn phòng Kiểm soát Xuất khẩu, Nhập khẩu và Quá cảnh)
19-21, Boulevard Royal
2449 Luxembourg
ĐT: (+352) 22 61 62
E-mail: oceit@eco.etat.lu
Trang web: http://www.guichet.public.lu/entrectures/fr/organismes/ministere-economie/office-licences/index.html

2. Thú y

Việc kiểm tra động vật sống và các sản phẩm có nguồn gốc động vật sẽ do cơ quan chức năng tại các Trạm Kiểm soát Biên phòng được chỉ định thực hiện. Các nhà chức trách phụ trách các cuộc thanh tra này là:

Ministère de l'Ag Agricultural, de la Viticulture et du Développement Rural (Bộ Nông nghiệp, Nghề trồng trọt và Phát triển Nông thôn)
Administration des Services Vétérinaires - ASV (Cục quản lý dịch vụ thú y)
Division de l'Inspection Vétérinaire (Ban Thanh tra Thú y)
7B rue Thomas Edison
1445 Strassen
ĐT: (+352) 247 825 39
E-mail: felix.wildschutz@asv.etat.lu / info@asv.public.lu
Trang web: http://www.ag Agricultural.public.lu/de/annuaire.html?idMin=35

3. Sức khỏe thực vật

Cơ quan có thẩm quyền kiểm tra KDTV là:

Ministère de l'Ag Agricultural, de la Viticulture et du Développement Rural (Bộ Nông nghiệp, Nghề trồng trọt và Phát triển Nông thôn)
Quản trị Dịch vụ Kỹ thuật Nông nghiệp - ASTA (Cơ quan Quản lý Dịch vụ Kỹ thuật Nông nghiệp)
16, Route d'Esch
1470 Luxembourg
ĐT: (+352) 45 71 72 200
E-mail: info@asta.etat.lu / directeur@asta.etat.lu
Trang web: http://www.ag Agricultural.public.lu/de/dienststellen/asta.html

4. Tiêu chuẩn tiếp thị và an toàn thực phẩm và thức ăn chăn nuôi

A. Thực phẩm không có nguồn gốc động vật

Cơ quan có thẩm quyền kiểm soát thực phẩm không có nguồn gốc động vật là:

Ministère de la Santé (Bộ Y tế)
Direction de la Santé (Cục Y tế Quốc gia)
Division de la Sécurité Alimentaire (Đơn vị An toàn Thực phẩm)
7A rue Thomas Edison
1445 Strassen
ĐT: (+352) 247 756 20
E-mail: secualim@ms.etat.lu
Trang web: http://www.sante.public.lu/fr/politique-sante/ministere-sante/direction-sante/div-securite-alimentaire/index.html

B. Thức ăn chăn nuôi không có nguồn gốc động vật

Các cơ quan có thẩm quyền kiểm tra sức khỏe đối với thức ăn không có nguồn gốc động vật là:

Ministère de l'Ag Agricultural, de la Viticulture et du Développement Rural (Bộ Nông nghiệp, Nghề trồng trọt và Phát triển Nông thôn)
Quản trị Dịch vụ Kỹ thuật Nông nghiệp - ASTA (Cơ quan Quản lý Dịch vụ Kỹ thuật Nông nghiệp)
Service de la Production Animale (Dịch vụ sản xuất động vật)
Contrôle des alases pour animaux (Kiểm soát chính thức của thức ăn chăn nuôi)
16, Route d'Esch
1470 Luxembourg
ĐT: (+352) 45 71 72 200
E-mail: info@asta.etat.lu / alices.animaux@asta.etat.lu
Trang web: http://www.ag Agricultural.public.lu/de/dienststellen/asta.html

C. Các tiêu chuẩn tiếp thị cho một số sản phẩm nông nghiệp và thủy sản

Việc tuân thủ các tiêu chuẩn tiếp thị nông sản và thủy sản được kiểm soát bởi:

Ministère de l'Ag Agricultural, de la Viticulture et du Développement Rural (Bộ Nông nghiệp, Nghề trồng trọt và Phát triển Nông thôn)
Quản trị Dịch vụ Kỹ thuật Nông nghiệp - ASTA (Cơ quan Quản lý Dịch vụ Kỹ thuật Nông nghiệp)
Division des Laboratoires de Contrôle et Déssais (Phòng Phòng thí nghiệm Kiểm soát và Thử nghiệm)
72, Đại lộ Salentiny
9080 Ettelbruck
ĐT: (+352) 81 00 81 222 / (+352) 81 00 81 1
E-mail: systeme.qualite@asta.etat.lu
Trang web: http://www.ag Agricultural.public.lu/de/dienststellen/asta.html

5. Bảo vệ môi trường

A. Các chất và sản phẩm làm suy giảm tầng ôzôn

Các cơ quan chịu trách nhiệm kiểm soát nhập khẩu các chất làm suy giảm tầng ôzôn (ODS) là:

Ministère de l'Enosystemnement, du Climat et du Développement lâu bền (Bộ Môi trường, Khí hậu và Phát triển Bền vững)
Cơ quan Quản lý Môi trường (Cơ quan Môi trường)
1, avenue du Rock'n'Roll
4361 Esch-sur-Alzette
ĐT: (+352) 40 56 56 1
E-mail: infos@aev.etat.lu
Trang web: http://www.environnement.public.lu/fr.html

B. Nhập khẩu các loài có nguy cơ tuyệt chủng (CITES)

Các cơ quan có thẩm quyền kiểm soát việc buôn bán các loài động, thực vật có nguy cơ tuyệt chủng theo Công ước Washington là:

Ministère de l'Enosystemnement, du Climat et du Développement lâu bền (Bộ Môi trường, Khí hậu và Phát triển Bền vững)
Gestion des ressources naturelles (Quản lý tài nguyên thiên nhiên)
4, Place de l'Europe
1499 Luxembourg
ĐT: (+352) 247 86 824 / (+352) 247 86 853
E-mail: eric.schauls@mev.etat.lu
Trang web: http://www.environnement.public.lu/fr.html

Giấy phép Flora

Ministère de l'Ag Agricultural, de la Viticulture et du Développement Rural (Bộ Nông nghiệp, Nghề trồng trọt và Phát triển Nông thôn)
Quản trị Dịch vụ Kỹ thuật Nông nghiệp - ASTA (Cơ quan Quản lý Dịch vụ Kỹ thuật Nông nghiệp)
16, Route d'Esch
1470 Luxembourg
ĐT: (+352) 45 71 72 200
E-mail: info@asta.etat.lu / directeur@asta.etat.lu
Trang web: http://www.ag Agricultural.public.lu/de/dienststellen/asta.html

Giấy phép động vật hoang dã

Ministère de l'Ag Agricultural, de la Viticulture et du Développement Rural (Bộ Nông nghiệp, Nghề trồng trọt và Phát triển Nông thôn)
Administration des Services Vétérinaires - ASV (Cục quản lý dịch vụ thú y)
Division de l'Inspection Vétérinaire (Ban Thanh tra Thú y)
7B rue Thomas Edison
1445 Strassen
ĐT: (+352) 247 825 39
E-mail: felix.wildschutz@asv.etat.lu / info@asv.public.lu
Trang web: http://www.ag Agricultural.public.lu/de/annuaire.html?idMin=35

C. Kiểm soát buôn bán các sản phẩm hóa chất

Cơ quan có thẩm quyền kiểm soát nhập khẩu sản phẩm hóa chất là:

Phân bón

Ministère de l'Ag Agricultural, de la Viticulture et du Développement Rural (Bộ Nông nghiệp, Nghề trồng trọt và Phát triển Nông thôn)
Quản trị Dịch vụ Kỹ thuật Nông nghiệp - ASTA (Cơ quan Quản lý Dịch vụ Kỹ thuật Nông nghiệp)
Division des Laboratoires de Contrôle et Déssais (Phòng Phòng thí nghiệm Kiểm soát và Thử nghiệm)
72, Đại lộ Salentiny
9080 Ettelbruck
ĐT: (+352) 81 00 81 222 / (+352) 81 00 81 1
E-mail: systeme.qualite@asta.etat.lu
Trang web: http://www.ag Agricultural.public.lu/de/dienststellen/asta.html

Chất tẩy rửa

Ministère de l'Enosystemnement, du Climat et du Développement lâu bền (Bộ Môi trường, Khí hậu và Phát triển Bền vững)
Administration de la Gestion de l'Eau (Cơ quan quản lý nước)
1, avenue du Rock'n'Roll
4361 Esch-sur-Alzette
ĐT: (+352) 245 56 1
E-mail: info@eau.public.lu / eau@eau.etat.lu
Trang web: http://www.eau.gouvernement.lu/fr.html

Hóa chất nguy hiểm và chất ô nhiễm hữu cơ khó phân hủy

Ministère de l'Enosystemnement, du Climat et du Développement lâu bền (Bộ Môi trường, Khí hậu và Phát triển Bền vững)
Cơ quan Quản lý Môi trường (Cơ quan Môi trường)
1, avenue du Rock'n'Roll
4361 Esch-sur-Alzette
ĐT: (+352) 40 56 56 1
E-mail: infos@aev.etat.lu
Trang web: http://www.environnement.public.lu/fr/loft/air/Polluants_atmospheriques/POP.html

D. Kiểm soát và quản lý chất thải

Ministère de l'Enosystemnement, du Climat et du Développement lâu bền (Bộ Môi trường, Khí hậu và Phát triển Bền vững)
Cơ quan Quản lý Môi trường (Cơ quan Môi trường)
1, avenue du Rock'n'Roll
4361 Esch-sur-Alzette
ĐT: (+352) 40 56 56 1
E-mail: infos@aev.etat.lu
Trang web: http://www.environnement.public.lu/fr.html

6. Tiêu chuẩn hóa kỹ thuật

A. Cơ quan có thẩm quyền

Có một số cơ quan có trách nhiệm kiểm tra xem các sản phẩm kỹ thuật (chẳng hạn như sản phẩm công nghiệp, thiết bị y tế, thiết bị đầu cuối vô tuyến và viễn thông, xe cộ, v.v.) được đưa ra thị trường có đáp ứng các yêu cầu tiêu chuẩn hóa hay không. của các sản phẩm được phân tích trong Yêu cầu cụ thể tương ứng.

B. Cơ quan tiêu chuẩn hóa

Ministère de l'Économie (Bộ Kinh tế)
Institut luxembourgeois de la normalization, de l'accréditation, de la sécurité et Qualité des produits et services - ILNAS (Viện Tiêu chuẩn hóa, Công nhận, An toàn và Chất lượng Sản phẩm và Dịch vụ Luxembourg)
Tháp Southlane I
1, avenue du Swing
4367 Belvaux (Esch / Belval)
ĐT: (+352) 247 743 00
E-mail: info@ilnas.etat.lu
Trang web: http://www.portail-qualite.public.lu/fr.html

C. Cơ quan được thông báo

Có một số cơ quan được thông báo phụ trách việc chứng nhận sự phù hợp của sản phẩm với các tiêu chuẩn kỹ thuật (đánh giá sự phù hợp). Mỗi cơ quan chịu trách nhiệm về một số nhóm sản phẩm theo một chỉ thị cụ thể.

7. Bao bì

Định cỡ bao bì

Ministère de l'Économie (Bộ Kinh tế)
Institut luxembourgeois de la normalization, de l'accréditation, de la sécurité et Qualité des produits et services - ILNAS (Viện Tiêu chuẩn hóa, Công nhận, An toàn và Chất lượng Sản phẩm và Dịch vụ Luxembourg)
Service de la Métrologie légale (Dịch vụ Đo lường Pháp lý)
35 Rue J.F. Kennedy
7327 Steinsel
ĐT: (+352) 247 643 10
E-mail: metrologie@ilnas.etat.lu
Trang web: http://www.portail-qualite.public.lu/fr/metrologie/metrologie-legale.html

Vật liệu và vật phẩm dự định tiếp xúc với thực phẩm

Ministère de la Santé (Bộ Y tế)
Direction de la Santé (Cục Y tế Quốc gia)
Division de la Sécurité Alimentaire (Đơn vị An toàn Thực phẩm)
7A rue Thomas Edison
1445 Strassen
ĐT: (+352) 247 756 20
E-mail: secualim@ms.etat.lu
Trang web: http://www.sante.public.lu/fr/politique-sante/ministere-sante/direction-sante/div-securite-alimentaire/index.html

8. Ghi nhãn

Nội dung ghi nhãn ít nhất phải bằng tiếng Pháp hoặc tiếng Đức. Phù hợp với luật của EU, có các quy định cụ thể đối với các loại sản phẩm khác nhau (thực phẩm, dệt may, mỹ phẩm, thiết bị y tế, v.v.).


Bài viết liên quan